Title |
Composer | Lyricist | Comments | Suggest Changes |
Here are the songs in Holiday
A Fidler | ... | shmuel tsesler | S'hot der tate fun yaridl Mir gebracht a naye fidl, Refrain Do re mi fa sol la si Shpil ich tidl di di di Ch'halt dos kepl ongeboign Un farglotz di beyde oign Refrain Rechtn fus forois a bisl Klap dem takt tzu, mitn fisl, Refrain Kvelt un vundert zich . . . | Suggest Changes |
Adoshem, Adoshem | Lewandowski | ... | A-do-shem, A-do-shem eil ra-chum v'-cha-nun, e-rech a-pa-yim v'-rav che-sed v'-e-met no-tseir che-sed la-a-la-fim, no-sei a-von va-fe- sha v'-cha-ta-a; v'-cha-ta-a v'-na-keh. A-do-shem, A-do-shem eil ra-chum v'-cha-nun, e-rech a-pa-yim v'-rav che-sed v'-e-met. no-tseir che-sed la-a-la-fim, no-sei a-von va-fei-sha v'-cha-ta-a v'-na-keh. . . . | Suggest Changes |
| Ah Succelah a Kleina | ... | ... | Ah succelah, ah kleina, Fun breitelach gemeina, Hubichch mir al succelah gimacht. Fardekt dem dach, mit a bisele s'chach, zitzich mir en succelah bainacht.(x2) Ah vind, ah kalten, Blast durch dih shpalten, Un de lechdeler zey leshen zich vild. Es is mir ah chidush, Vi Ich mach mir kiddush, Un . . . | Suggest Changes |
Ahavat Olam | Minton | (from evening liturgy) | Ahavat olam beit yisraeil amcha ahavta, Torah umitzvot chukim umishpatim otanu limad'ta. Al kein Adonai Eloheinu b'shochbeinu uv'kumeinu nasi-ach b-chukecha, v' nis mach b'divrei torat'cha uv'mitzvotecha le-olam va-ed. Ki heim cha-yeinu v-orach yameinu uva-heim nehgeh yomam valaila. V-ahavatcha al tasir mimenu le-olamim, Baruch ata Adonai, oheiv amo yisraeil. . . . | Suggest Changes |
Aleih Neiri (Rise Up, My Light) | Cahim Parchi | Sh.Shalom | Aleih neiri, a leih haneir, Haneir chadri, chadri haeir, Aleih neiri, aleih uz'rach, L'yeled kat, l'na'ar rach, L'yeled kat, l'na'ar rach, l'na'ar rach. Rise up, my light, rise up and shine; My candles, glow with light divine. See my Menorah sining in the night, For all the children basking in . . . | Suggest Changes |
Aleinu (It is our duty) | ... | Liturgy | Aleinu le'shabeiach la'adon hakol, lateit gedulah leyotzeir bereshit, she'lo asanu ke'goyei ha'aratzot, ve'lo samanu ke'mishpechot ha'adamah, she'lo sam chelkeinu kahem, ve'goraleinu ke'chol hamonam. Va'anachnu korim, u'mishtachavim, u'modim, lifnei melech, malchei ham'lachim, hakadosh baruch Hu. She'hu noteh shamayim, ve'yoseid aretz, u'moshav yikaro bashamayim mi-ma'al, u'sh'chinat u-zo be'gavhei me'romim. Hu Eloheinu, ein . . . | Suggest Changes |
And Thou Shalt Love | Debbie Friedman | Liturgy | And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart. With all thy soul, and with all thy might. And all these words which I command thee this day shall be upon thy heart. And thou shalt teach them diligently unto thy children. And thou shalt speak of . . . | Suggest Changes |
| Anytime of the Year (to the tune of bashana haba'ah) | Nurit Hirsch | Robert Brittan | Seasons come, seasons go but people neer seem to know how long it will rain, it will shine Let them what will be, it doesn't mean a thing to me, I know what will be when your mine. Anytime of the year, I can look in your eyes and the . . . | Suggest Changes |
Atsey Zeytim Omdim | ... | ... | Atsey zeytim omdim La la la . . . | Suggest Changes |
Avinu Malkeynu | ... | ... | Avinu Malkeniu, sh'ma Koleniu Avinu Malkeniu, Chatanu L'Fanecha. Avinu Malkeniu, Chamol Aleinu V'al Olaleinu V'Tapeinu. Avinu Malkeniu, Kaleh Dever V'Cherev V'Ra-av Meialeinu. Avinu Malkeniu, Kaleh Kol-Tzar U-Mastin, Meialeinu. Avinu Malkeniu, Kotveinu B'Sefer Chayim Tovim. Avinu Malkeniu, Chadesh Aleinu Shanah Tovah. Avinu Malkeniu, Choneinu VaAneinu, Ki Ein Banu Ma-asim, Aseh Imanu . . . | Suggest Changes |
| Avri tu puerta serrada | Anonimous | Traditional | AVRI TU PUERTA SERRADA Avri tu puerta serrada Ken tu balkrn dinguna luz aklara Por el amor ke yo atl mi bella Partiremos los dos, roza, de aki. Esta ermozura tuya Ke te la dio el Dio a ti Ma esta ermozura pura tuya No la merese otro mas ke . . . | Suggest Changes |
| Azoy vi es Kumt der Kheyliker Purim | ... | ... | azoy vi es kumt der kheyliker purim, fargesn di vaybelekh on zeyere yesurim, zey meynen, es iz azoy vi fartsaytn, zey tuen oyf di fartekher arumraytn, zey tuen lekn un nashn un klepn di homentashn, un mit a groyser gedule loyfn zey hern di megile. der man kumt aheym fun . . . | Suggest Changes |
| B'racha L'tu Bish'vat | ... | ... | Ki tavou el haarets Un'tatem kol ets t'chila V'natan haets piryo V'haarets y'vula Et lintoa ilanot Et lintoa ilanot Et lintoa v'livnot Viyshavtem ish tachat gafno V'tachat t'enato Vhayitem k'ets hsatul Al palgey mayim . . . | Suggest Changes |
| B'Rosh Hashanah | neomi shemer | ... | Berosh hashono yekoseyvun Uv'yom tsom kipur yekhoseymun Kamo, kamo, kamo ya'avrun V'khamo yibareyun Mi, mi yihyeh umi, mi yamut Mi v'kitso, umi lo v'kitso Mi boeysh, umi bamayim Mi baherev, umi bahayo Mi boro'ov. umi bamageyfo Mi vahaniko, umi viskilo . . . | Suggest Changes |
Bechol dor vador | Chaim Parchi | Haggadah | Bechol dor vador chayav adam lirot et atzmo keilu hu yatza miMitzrayim . . . | Suggest Changes |
Betzet Yisrael | Chaim Parchi | Psalm 114 | Betzet Yisrael mimtzraim... . . . | Suggest Changes |
Borukh Ate | ... | ... | Borukh ate, zingt der tate un er tsindt di likht. Un di shtraln, milde faln oyf zayn blas gezikht. Un a fayer, heylik, tayer in di oygn laykht. Un der mider, mit di glider hot zikh oysgeglaykht. Un es dakht zikh un es trakht zikh: S'iz nokh epes do. S'iz . . . | Suggest Changes |
| Buena semana | Traditional | ... | Buena semana nos de' el Dio' Buena semana nos de' el Dio' Buena semana nos de' el Dio' alegres y sanos Buena semana nos de' el Dio' alegres y sanos A mis hijos bendecir A mis hijos bendecir que me los deje el Dio' bivir alegres y sanos buena semana . . . | Suggest Changes |
Bulbe | title: BULBES | ... | 1. Zuntik bulbes, montik bulbes, Dinstik un mitvokh bulbes, Donershtik un fraytik bulbes. Shabes in a novine a bulbe-kigele! Zuntik vayter bulbes! 2. Broyt mit bulbes, fleysh mit bulbes, Varimes un vechere bulbes, Ober un vider bulbes, Eynmol in a novine a bulbe-kigele! Zuntik vayter bulbes! 3. Ober bulbes, vider . . . | Suggest Changes |
Chad Gadyah | Chaim Parchi | Haggadah | Chad Gadya . . . | Suggest Changes |
Chag purim | traditional | Levin Kipnis | Chag purim chag purim Chag gadol la yehudim Masechot, rashanim z'mirot, v'rikudim. Havanarisha rash rash rash*3 Bah rashanim Purim day, Purim day Laughs, a joyous holiday Happy songs, singing songs, Masks and dancing gay Havanarisha rash rash rash*3 Bah rashanim . . . | Suggest Changes |
Chiri Biri Bam/Az Ich Vel Zingen | ... | ... | Az ikh vel zingen: l'kha doydi Zolstu zingen: chiri biri bim Az ikh vel zingen: lik'ras kalo Zolstu zingen: chiri biri bom L'kha dodi: chiri biri bim Likras kaleh: chiri biri bom L'cha doydi likras kalo! Chiri biri biri biri bom, etc. Az ikh vel zingen: yerusholayim Zolstu zingen: chiri . . . | Suggest Changes |
| Complas de Purim | Traditional | ... | Esta noche de Purim No duermen los alhajuin haziendo alhajuinadas para las desposadas Vivas tu Viva Yo Vivan todos los judios Viva la Reina Esther que tanto placer mos dio Mordecai mando y dize: 'Todo judio que s'avise, qu'en Adar catorse y quinse tengan mucho de beber.' Vivas... Haman antes . . . | Suggest Changes |
Dayenu (in Yiddish) | Traditional melody | I. Lukowsky | Voltn mir nor fun Mitsrayim Gliklekh oysgeleyzt gevorn Nor der yam zikh nit geshpoltn - Dayenu. Volt der yam zikh shoyn geshpoltn Nor im durkhgeyn in der trukn Volt undz demolt nit gegoltn - Dayenu. Voltn mir im shoyn ariber Nit gekent nor iberkumen Fertsik yor in groysn midber - . . . | Suggest Changes |
| Der shabbes Kodesh ist shoin du | ? | ... | Der shabbes kodesh is shoin du------- Shabbes shabbes shabbes----- . . . | Suggest Changes |
| Di Yontevdike Teg (The Festival Days) | Warshavsky, Mark M. (1840-1907) | Warshavsky, Mark M. (1840-1907) | Az di yontevdike teyg hoybn zich on tsu bavayzen Ver ich bay mir a godl Leyg ich mir avek sher un ayzen Un vu s'iz do a nodl. Oyfgehert arbet zuchen hartsediker tate A gleyzale mashke im yontef tsu farzuchen Iz besser vi leygn a latte. Di kinderlech shtil, s'iz . . . | Suggest Changes |
| Dia de Shabat | ... | ... | Dia de shabat mi madre la horica dando dos fuego sali' al Agua Mueva en Beyaz Kule Que lo sepas mancevicos Los pecados del shabat se ensanyo el Patron del mundo mos mando' a dDudalar. Las casicas estan quemando el fuego sale al cielo Las mozicas van llorando l'anxugar se . . . | Suggest Changes |
| DIXIELAND | N/A/ | N/A/ | WHEN IT'S ROSH HASHONAH TIME IN DIXIE LAND HEY HEY SEE THE ZAIDAS SAY THEIR PRAYERS MAKING EYES AT THE BUBBAS UPSTAIRS WHEN IT'S ROSH HASHONAH TIME IN DIXIELAND YOU CAN HAVE YOUR SUCCOS UP IN MAINE OR YOUR PESACH IN SUNNY SPAIN BUT I'LL TAKE MINE IN THE LAND . . . | Suggest Changes |
| Doina | ... | ... | Doina Shpil mir fidale, shpil a doine... S'iz bakant shoyn do a yedn Az s'hot Odem in gan-eden Shoyn antdekt di mayse, di tshikave Az badekt mit tsvey-dray bleter Iber menshen, iber geter Eybik vet regiren Mame-Chave. Oy, epes hot zi aza koyach Mer vi sechel, mer vi moyach S'iz . . . | Suggest Changes |
Dona Dona (In dem Templ) | ... | Sylvia Schildt | (to the tune of Dona Dona) In dem templ, zukht men beyml Beyml reyn tzu tzindn "lekht" Dan gefint men, nor a bisl, Vos es brent un brent akht nekht. Khaneke iz a yontev, a yontev fun a nes Kum-zhe esn latkes, zing un nit farges. Dona, dona, dona, dona, . . . | Suggest Changes |
Donna, Donna (English) | S. Secunda | Donna,donna | Donna Donna (Dona Dona) On a wagon bound for market There's a calf with a mournful eye High above him there's a swallow Winging swiftly through the sky Refrain: How the winds are laughing They laugh with all their might Laugh and laugh the whole day through And half the . . . | Suggest Changes |
Dundai | ... | ... | Dundai, dundai, dundai, dundai Erets yisrael b'li Tora Hi chguf b'li n'shama . . . | Suggest Changes |
Ech Osim Levivot | Chaim Parchi | Lea Naor | Sharvulim mekupalim Vsinar Lavan Bo tasim et hakelim po al hashulchan Mekalfim vegam chotchim, meraskim umoachim uvakli hachi gadol, bochashim, bochashim et hakol mah mah mah, tpuwach adamah umelach, vekemach, betza im at rotzah Efshar gam im batzal Aval haikar ze mah, mah, mah, tapuwach adamah . . . | Suggest Changes |
| Echad Mi Yodea | ... | ... | E-chod mee yo-dey-a? E-chod anee yo-dey-a. E-chod Elohey-nu She-ba-sho-ma-yeem u-vo-o-rets Sh'nayeem mee yo-dey-a? Sh'nayeem anee yo-dey-a. Sh'ney lu-chos ha-b'ris, E-chod Ele-hey-nu She-ba-sho-ma-yeem u-vo-o-rets Sh'lo-sho mee yo-dey-a? Sh'lo-sho anee yo-dey-a. Sh'lo-sho ha avot Sh'ney lu-chos ha-b'ris, E-chod Elo-hey-nu She-ba-sho-ma-yeem u-vo-o-rets Ar-ba mee yo-dey-a? Ar-ba anee yo-dey-a. Ar-ba ha yimaot, Sh'lo-sho ha . . . | Suggest Changes |
| El Dio Alto | ... | ... | El Dio Alto El dio alto, con su gracia, mos mande muncha ganancia. Noveamos mal ni ansia, a nos i a todo Israel. benedicho el abastado que nos dio dia non rado. Cados sabbat, mi jovado a nos i todo Israel. Venid todos a giuntemos su nombre benedezimos. I de . . . | Suggest Changes |
| Ele, Bele | Z. Berdichever | Z. Berdichever | 1. Vilstu shof un rinder? - hob ikh Feygl, Got's a vunder? - hob ikh Shof un rinder - vayb un kinder Oy, zey zaynen Gots a vunder Refrain Gefelt im dos avade Reytz ikh im un yade Ele, bele, dales, dales, du host gornisht ikh hob ales Ele, bele . . . | Suggest Changes |
| Elimelech of Gilhoffen | ... | ... | (to the tune of Az Der Rebe Elimeylech) Elimelech of Gilhoffen drank "L'chayim" once too often, Drank "L'chayim" and became a trifle gay, So he put his studies by, tipped his hat across one eye, And he called for the fiddlers to play. Well, the fiddler took his fiddle, put . . . | Suggest Changes |
| Elohenu Shebashamaim | Traditional | ... | I have 2 questions about the lyrics--is there any way to clarify with someone? Thanks. Elohenu shebashamim Dio nos yeve a yerushalim Con la cara para grande 1. [I am questioning this line--could be 'caravana grande'???] 2. [It could mean with our heads lifted high] Cualo es el uno Uno . . . | Suggest Changes |
| En estos alegros dos dias | Traditional | Traditional | En estos alegros dos dias llamados el alegre Purim porque en ese yom tovimos muchos nissim comamos bebamos y alegros estamos con el pueblo de Israel Amen Amen Amen . . . | Suggest Changes |
| Esa Einai | ... | ... | Esa einai el heharim meiayin, meiayin yavo ezri(x2) Ezri mei-im Adonai oseh shamayim va-arets(x2) (some versions add the following:) [Hinay lo yanum V'lo yishan shomer yisrael (x2)] . . . | Suggest Changes |
| Esther's Day (to the tune of Yesterday by the Beatles) | ... | ... | Esther's Day is when Jewish folks will have their say And cru-el Haman will just go away O we believe in Esther's Day Mordechai says that we don't really have to die Now that's just a lot of cha-zer-ai So have the King tell Haman, "Bye" Why we're hated so . . . | Suggest Changes |
| Eyn Keloheynu | Liturgy | ... | Ayn kelohaynu, ayn kadonaynu Ayn k'malkaynu, ayn k'mosheeaynu Mee chelohaynu, mee chadonaynu Mee chemalkaynu, mee chemosheeaynu Nodeh lelohaynu, nodeh ladonaynu Nodeh l'malkaynu, nodeh l'mosheeaynu Baruch elohaynu, baruch adonaynu Baruch malkaynu, baruch mosheeaynu Atah hoo elohaynu, atah hoo adonaynu Atah hoo malkaynu, atah hoo mosheeaynu Atah hoo shehikteeru avotaynu Lefanecha et . . . | Suggest Changes |
Fraytik Oyf Der Nakht (Friday Nights) | N. Sternheim | N. Sternheim | 1. Ikh dermon zikh in dem fraytik oyfdernakht - Oy, vos far ashires! Der tate mit di kinder zalbe akht Flegn zingen zmires Flegt der tate zikh avekzetsn Tsubomken mit a lefele, Un gebn mitn fingerl a knak Flegt di bobe mitn goyderl Shoklen mitn kepele Oy vey, vi geshmak, . . . | Suggest Changes |
| Frogs | ... | ... | One day king Pharaoh awoke in his bed, There were frogs in his bed and frogs on his head. Frogs on his nose and frogs on his toes. Frogs here, frogs there, Frogs were jumping everywhere. . . . | Suggest Changes |
Got Fun Avrohom | Secunda-Rosenblatt | Theodore Bikel | Got Fun Avrohom Oy, Bobenyu, zog noch nit "Got Fun Avrohom" Vos iz do mit dir haynt der ayl? In mayriv-zayt iz noch di zun nit fargangen Oy Bobenyu, vart noch a vayl. Tsershter nit dem fridn, dem heylign shabes Di shtile, di heylide ru Me zet noch nit shaynen . . . | Suggest Changes |
Ha Ner (A Candle) | Tzagit | Tzagit | Mehavhevet ha shalhevet Verokedet al haner verokedet al haner Teep teepot shel khelev Kheresh mitkhamkot, Golshot maher M'rakedet hashalhevet Or gadol, sviva yahel . . . | Suggest Changes |
Had Gadya | ... | ... | REFRAIN: Had gadya, had gadya That daddy bought for two zuzim (Seder is sometimes used in place of zuzim) One little kid, One little kid. My father bought a lamb for Seder Refrain: Then came the cat and ate up all the lamb, my daddy bought to serve for Seder. . . . | Suggest Changes |
Had Gadya | ... | ... | REFRAIN: Had gadya, had gadya That daddy bought for two zuzim (Seder is sometimes used in place of zuzim) One little kid, One little kid. My father bought a lamb for Seder Refrain: Then came the cat and ate up all the lamb, my daddy bought to serve for Seder. . . . | Suggest Changes |
Hadlakot Nayrot L'Shabbat (Candle Lighting Blessings for Shabbat) | ... | ... | Barukh atah adonai Elohaynu melekh haolam Asher kidshanu bemitzvotav Vetzivanu lehadlik ner shel Shabbat . . . | Suggest Changes |
Hanerot Halalu | ... | ... | Hanerot halalu anakhnu madliqin 'al hanisim ve'al hanifla'ot ve'al hatshu'ot ve'al hamilkhamot She'asitah la'avoteinu bayamim hahem bazman hazeh 'al yadei kohanecha haqdoshim. B'kol shmonat y'mey Hanukkah hanerot halalu kodesh hem. v'ein lanu r'shut l'hishtamesh bahem elah lirotam bilvad. k'dei l'hodot ul'halel l'shimkha hagadol al nisekha v'al y'shu'otekha v'al nifle'otekha. . . . | Suggest Changes |
| Hannukkah's A Happy Time (sung to the tune of Mary Had a Little Lamb) | ... | ... | (sung to the tune of Mary Had a Little Lamb) Hanukkah's a happy time, happy time, happy time. Hanukkah's a happy time, The festival of lights. . . . | Suggest Changes |
Hanukkah | Oh Hanukkah, oh Hanukkah the sweet celebration.... | chanukah | Oh Hanukkah, oh Hanukkah, come light the Menorah, Let's have a party, we'll all dance the hora. Gather round the table, we'll give you a treat. Sevivon to play with, Latkes to eat. And while we are playing, the candles are burning low. One for each night, they shed a . . . | Suggest Changes |
| Hashkediya Porachat (Tu Bishvat is Here) | M. Ravina | M. Dushman | Hashemesh zorachat vecham meod hajom. Ani mekava mezeg-ha'avir shisha'er bahir. . . . | Suggest Changes |
| HAVA NARIMA | Handel from the oratorio, Judas Maccabeus | ... | HAVA NARIMA NES HANUKA YAHAD PO NASHIRA SHIR HAHANUKA PERACH EL PERACH ZER GADOL NISHZOR LE ROSH HAMNATSEACH MACCABI GIBOR HAVA NARIMA NES HANUKA YAHAD PO NASHIRA SHIR HAHANUKA . . . | Suggest Changes |
| Havdalah Shavua Tov Song | Jeff Klepper | Jeff Klepper & Susan Nanus | The twisted candle brightens our hearts As together we watch the Sabbath depart. We smell the spices and taste the wine As the fhgfdgdsf Shavua tov, may you have a good week, May you find the happiness you seek. Shavua tov, may your week be fine May it be as . . . | Suggest Changes |
| Haynt iz Purim | ... | ... | Haynt iz Purim, brider Lomir zingen lider! Zogt, vos hobn Homons den a vert Lomir bronfn shteln, Der eybershter vet veln - Mir hobn ale sonim tif in dr'erd! Haynt is Purim, brider Lomir zingen lider Zogt, vos hot der goles den a vert? Lomir bronfn shteln, Der eybershter vet . . . | Suggest Changes |
| Hazori'im B'dima | ... | ... | Hine geshem geshem ba Birchato imo raba Hitsmiach esev us'dot bar B'chol emek al kol har Hazor'im hazor'im hazor'im b'dima B'rina b'rina b'rina yiktsoru Ba torcha gam hakotser Sh'ma hakshev v'hitbaser! "Maley hagoren asam rav, Z'nav shibolet, rosh zahav." . . . | Suggest Changes |
Hear the Voice | Cristiano | cristiano | Hear the voice of Israel's elders Calling on Judea's sons; Who will be the future leaders When the elder men are gone? Who will do what we have started, Bring the Jew to ancient station? Who will urge the weary hearted Fight for right and live a nation? Hear the . . . | Suggest Changes |
| Hej, klesmorim | Mordechaj Gebirtig | Mordechaj Gebirtig | Hej, klesmorim, gute - brider! ir bakumt fun mir ojch wajn - schpilt mir ojf a frejlech lidl, schleft majn mojre-schchojre ajn. Trojerik is mir ojfn harzn, ch'fil dort epess nogt un kwelt; ss'bengt noch epess majn neschome un ich wejss nischt woss mir felt. Schpilt, farwigt mit ajere tener . . . | Suggest Changes |
| Hen Lo Charashti | ... | ... | Hen lo charashti Gam lo zarati Lo hitpalalti al hamatar Ufeta r'ena s'dotai hitsmichu dagan B'ruch shemesh bimkom, dardar Haim hu s'fiach t'nuvot mikedem Chitey chedva hem K'tsurim meaz? Asher p'kaduni bimey haoni Bak'u alu vi b'orach raz. . . . | Suggest Changes |
Hevenu Shalom Aleykhem | silbermintz | ... | Hevenu Shalom Aleychem (many times) Or... Hevenu Shalom Aleychem, Hevenu Shalom Aleychem, Hevenu Shalom Aleychem, Hevenu Shalom, Shalom, Shalom Aleychem This is my hope & my prayer, Let there be peace everywhere, Let there be joy for all to share, So let us praise The L-rd and live a happy . . . | Suggest Changes |
Hine Matov | ... | Yachad | Heenay matov oo'ma-na-eem Shevet acheem gum yachad. Heenay ma tov oo'ma-na-eem Shevet acheem gum yachad. HeeNAY ma-a-tov Shevet AchEEM gum yachad HeeNAY ma-a tov Shevet AchEEM gum yachad Repeat all. This song can be sung as a round. Group 1 begins..Group 2 begins on line 2 (shevet acheem) . . . | Suggest Changes |
Hop! Mayne Homentashn | M. Pirozhnikov | ... | I Yachne-Dvoshe fort in mark, Zi halt zich in eyn pakn, Fort oyf Purim koyfn mel, Homentashn bakn. Refrain: Hop! Mayne homentashn Hop, mayne vayse Hop, mit mayne homentashn Hot pasirt a mayse! II S'geyt a regn, s'geyt [s'falt] a shney, Es kapet fun di decher Yachne firt shoyn korn-mel, . . . | Suggest Changes |
| I am the afikoman | Debbie Friedman | Debbie Friedman | I'm over here come find me, I'm hiding in the books, I see you getting closer but I can't get you to look, You do not seem to see me but I'm looking right at you. I am the afikoman and hiding's what I do. Someone takes the middle matza . . . | Suggest Changes |
| I'm a Little Latke (to the tune of I'm a Little Teapot) | ... | ... | I'm a little latke, round and flat, Here is my front side, here is my back. When I get all fried up hear me SHOUT! Flip me over and take me out. . . . | Suggest Changes |
| I'm writing a letter to Mama | ... | ... | . . . | Suggest Changes |
Ikh Bin A Kleyner Dreydl (I had a little dreydl) | Michl Gelbart | Ben Arn (pseudonym for Gelbart) | > Ikh bin a kleyner dreydl > Gemakht bin ikh fun blay > To lomir ale shpiln > In dreydl eyns tsvey dray > > Oy, dreydl, dreydl, dreydl > Oy, drey zikh, dreydl, drey > To lomir ale shpiln > In dreydl eyns un tsvey > > Un ikh . . . | Suggest Changes |
In Dem Land Fun Piramidn | Ben Yomen | Dovid Edelshtadt | In dem land fun piramidn Geven a kenig, beyz un shlekht, Zaynen dort geven di Yidn Zayne diner, zayne knekht. Zaynen dort geven di Yidn Zayne diner, zayne knecht. Shver hot zey geplogt der kenig, Laydn hot dos folk gemuzt, Vayl es hot farshtanen veynik, Veynik mut farmogt in brust. . . . | Suggest Changes |
| In rod arajn | ... | ... | IN ROD ARAJN In rod arajn, in rod arajn, Mit frejd af ale dekher, S'iz baj undz di simkhe grojs, To gist on fule bekher. Tanct, tanct a bisele mit mir, Zi hot lib dem ejdem, Ikh hob lib di shnur. Ikh volt mit ajkh a tanc gegangen, Nor bin . . . | Suggest Changes |
| In Shu Shu Shushan (to the tune of Polly Wolly Doodle) | ... | ... | Oh Haman was a high and mighty bluff, In Shu Shu Shushan long ago. He ordered Mordechai to take his derby off In Shu Shu Shushan long ago. So we sing, (3x) and raise a row. For Haman he was swinging While Mordechai was singing In Shu Shu Shushan long . . . | Suggest Changes |
| It's a Tree of Life (Etz Chaim) | Richard Silverman | ... | One part is all just the word "Shalom" repeated 8 times. Other part is: It is a tree of life to them that hold fast to it And all of its supporters are happy It is a tree of life to them that hold fast to it And all of . . . | Suggest Changes |
It's Time to Say Good Shabbos | Abie Rotenberg | Abie Rotenberg | The sun is going down, it's shining through the trees. Another week's gone by, become a memory. So throw away your hammer, there's nothing left to do. Go on home and find the gift that's waiting there for you. (Refrain) It's time to say "good shabbos" 'cause all your work . . . | Suggest Changes |
Judah Macabee | ... | ... | Oh when I was a boy My one and only joy was pretending I was living in the past. So to get my little thrills I'd storm down from the hills A wooden sword held tightly in my grasp. CHORUS Oh Judah Macabee How was I to see what you . . . | Suggest Changes |
| Kach Holchim | Y. Admon | Y. Sheinberg | Kach Holchim hashotlim, Ron balev v'et bayad, Min hair umin hakfar, Min ha`emek min hahar B'Tu Tu Tu Tu, b'Tu BiShvat, B'Tu Tu Tu Tu, b'Tu BiShvat. . . . | Suggest Changes |
Kemach | ... | ... | Kemach, kemach min hasak. Shemen, shemen min ha-kad. Chanuka hayom, Chag naim nechmad! La, la, la... Kemach, kemach min ha'sak, Shemen, shemen min hakad. Hava n'labev, L'vivot lachag. La, la, la... Od nosif betsa misal, Od sukar dak, v'hasal. Bou lashulchan, L'vivot nochal. La, la, la... . . . | Suggest Changes |
Khad Gadyo | Michl Gelbart | I. Lukowsky | kh'hob far aykh a maysele khad gad-yo, khad gad-yo kh'ob far aykh a maysele, a maysele gor sheyn. der tate hot a tsigele gekoyft far tsvey gildeyn. a tsigele, a vaysinke, a sheyninke vi gold, un tsvey gildeyn mezumene hot er far ir batsolt khad gadyo! derzen hot es hintele, . . . | Suggest Changes |
Khag Li (My Holiday) | ... | ... | Eyze khag li eyze khag li Khag yakhid hamenokhadli Gam hayom li asara Eyze khag li Or nerot birkat oreakh Khag sameakh khag sameakh Hasimkha po ad hakhag Eyze eyze eyze khag Eyze khag li eyze khag li Haprakhim, haor, hayain Hadim'a biktze haain Vakhultza halevana Khag hayom bekol' pina . . . | Suggest Changes |
| Khanukeh iz a yom-tev shein. | -- -- | -- -- | Dreydl, dreydl, drey zikh drey... Khanukeh iz a yom-tev shein, Khanukeh iz a yom-tev shein, Dreydl, dreydl, drey zikh drey... . . . | Suggest Changes |
| Ki Eshmira | ... | ... | Ki esh-m'-ra Shabbat, Eil yish-m'rei-ni. Ot hi l'olmei ad, bei-no u-vei-ni. . . . | Suggest Changes |
| Ki Hiney | ... | Scriptures: Song of Solomon 2:12 | Ki hinei hastav `avar Hageshem chalaf halach lo Hanitzanim nir'u ba'aretz Et hazamir higiya . . . | Suggest Changes |
| Kol Nidre | sholem secunda | Jan Pearse | I do not know a . . . | Suggest Changes |
Kol Nidrey | Neil Diamond | Neil Diamond | Kol nidre: veesare,Vecharame,vekanamay,Vechinuyay,Vechinusay Ush'vuos. Dindarna ud'ishtavana ud'acharimna. Udiasarna Al nafshasana. Miyom kipurim ze Adyom kipurim haba alenu Letovah. koleehon Iharatna vehon Koleehon yehon sharan. Shevikin shvisin. Buteylin um'vutalin. La Sheririn velo kayamin. Nidrana la Vesarana laesarey. Ush'vuasana la Shevuos. . . . | Suggest Changes |
| Kum Ikh Arayn | ... | ... | 1. Kum ikh arayn tsu shpringen Oyf eyn fisele bloyz ; Heyb ikh on tsu zingen - Di simkhe iz mir groys! Zingen mir, loybn mir Shoshanas Yaakov! Homon iz geven shuldik Akhashveroshn a khoyv; Hot men im gezogt: "Di tlie iz oyfn hoy" Zingen mir, loybn mir: Shoshanas Yaakov! . . . | Suggest Changes |
| Let's Go Plant Today | ... | john denver | Let's go plant today, it's a holiday. Let's go plant a tree and sing so merrily. Today is Tu Tu Tu B'shvat Tu Tu Tu B'shvat Let's go plant a tree and sing so merrily. Today is Tu Tu Tu B'shvat, Tu Tu Tu B'shvat Let's go plant an sing . . . | Suggest Changes |
Lichvod Hakhanukah | Chaim Nachman Bialik | Chaim Nachman Bialik | 'Avi hidliq nerot li veshamash lo 'avuqah. Yod'im 'atem lichvod mi? Lichvod hakhanukah! . . . | Suggest Changes |
Lo Yisa Goy | Shalom Altman | Isaiah 2:4 | Lo yisa goy el goy cherev Lo yil'm'doo od meel-chama Lo yisa goy el goy cherev Lo yim'doo od meel-chama LO yisa goy el GOY cherev LO yilm'doo od MEEL-CHAMA LO yisa goy el goy cherev LO yilm'doo od MEEL-CHAMA Repeat . . . | Suggest Changes |
Longhaired Radical Socialist Jew | ... | ... | . . . | Suggest Changes |
| Mah nishta na | ... | ... | Mah nishtanah ha layla hazeh mechol haleylot Shebchol haleylot anu ochlin Hametz u'matzah. Halaylah hazeh kulo matzah? Shebchol haleylot anu ochlin shar yeraqot. Halaylah hazeh maror? Shebchol haleylot Eyn anu matkilin apilu pa'am echat. Halaylah hazeh sh'tey pamim? Shebchol haleylot anu ochlin beyn yosh'vin u'beyn m'muvin. Halaylah hazeh kulanu m'muvin? . . . | Suggest Changes |
| Man Come Into Egypt | Fred Hellerman | Fran Minkoff | There is a man come into Egypt and Moses is his name. When he saw the grief upon us, In his heart there burned a flame. In his heart there burned a flame, O Lord, In his hear there burned a flame. When he saw the grief upon us, In . . . | Suggest Changes |
Maoz Tzur (Rock of Ages) | ... | ... | Ma'oz tsur yeshu'ati lecha na'eh leshabeakh. Tikon beit tefilati vesham todah nezaveakh. Le'et tachin matbeakh mitsar hamnabeakh, 'az 'egmor beshir mizmor khanukat hamizbeakh. . . . | Suggest Changes |
| Mattathias Bold | ... | ... | Mattathias bold, 5 great sons had he Eliezer, oldest son, Simon, John, and Jonathan And Judah Maccabee (2x) . . . | Suggest Changes |
MEGILA MEGILA (to the tune of Obladi Oblada by the Beatles) | BEATLES | JOHN LENNON | OBLADI OBLADA Desmond had a barrow in the marketplace Molly is the singer in a band Desnond says to Molly girl I like your face Abd Nolly says this as she takes him by the hand Obladi oblada life goes on bra Lala how the life goes on Obladi oblada . . . | Suggest Changes |
Mi Chamocha (Who is like you?) | Lisa Glatzer Shenson | ... | Mi chamocha, ba'elim, Adonai? Mi kamocha, nedar bakodesh, nora tehilot, osei feleh? Shira chadasha shib'chu ge'ulim le'shimcha al s'fat hayam; Yachad kulam hodu ve'himlichu ve'amru: "Adonai yimloch le'olam va'ed." . . . | Suggest Changes |
Mi Pi El | ... | ... | sn0w was here . . . | Suggest Changes |
Mi Yemalel (Who Can Retell) | handel | ... | Mi yemalel gvurot Yisra'el, 'otan mi yimneh? Hen bechol dor yaqum hagibor, go'el ha'am. Shma'! Bayamim hahem bazman hazeh, Makabi moshia' ufodeh, uvyameinu kol 'am Yisra'el, yit'akhed, yaqum veyiga'el. . . . | Suggest Changes |
| Mi Ze Hidlik (Who Lit These Candles) | ... | L. Kipnis | Mi ze hidlik nerot dakim kakohavim barom? Yod'im gam tinokot rakim Ki hanuka hayom La la la Kol ner aliz, kol ner haviv Dolek, romez, notsets Hatinokot omdim saviv V'lasimha en ketz La la la . . . | Suggest Changes |
| Mimkomcha | Shlomo Carlebach | ... | Mimkomcha malkaynu tofia, v'timloch aleinu, ki mechakim anachnu lach. Matai timloch b'tzion, bekarov b'yameinu, L'olam va'ed tishkon. Titkadal v'titkadash B'toch yerushalayim ircha, L'dor vador ulinetzach netzachim. V'eineinu tirena Malchutecha, Kadavar ha'amur b'shirei uzecha. Al yidei david, Mashiach tzidkecha. . . . | Suggest Changes |
Miriam's Song | Rock Voisine | Thomas Moore | And the women dancing with their timbrels Followed Miriam as she sang her song: "Sing a song to the one whom we've exalted" Miriam and the women danced and danced the whole night long And Miriam was a weaver of unique variety The tapestry she wove was one which sings . . . | Suggest Changes |
Mishenichnas Adar | Chaim Parchi | Ester Scrol | Mishenichnas Adar Marbin besimcha venahafoch hu asher yishletu hayehudim hema besone'ehem . . . | Suggest Changes |
| mizmor ledovid | psalm | ... | Mizmor ledovid Adoynoy royi loy ekhsor Binoys deshe yarbitseyni Al mey menukhoys yenehaleyni Nafshi yeshoyvev yankheni Vemagley tsedek lemaan shemoy Gam ki elekh begey tsalmoves Lo iro ro ki ato imodi Shivtekho umishantekho heymo yenakhamuni Taaroykh lefonay shulkhon neged tsoyreroy Dishanto vashemen royshi koysi revoyo Akh toyv ve khessed yirdefuni . . . | Suggest Changes |
| Morning Blessings (from Gates of Repentance) | ... | Liturgy | Ba-ruch a-tah A-do-nai, E-lo-hei-nu me-lech ha-o-lam, a-sher na-tan la-sech-vi vi-na, l'hav-chin bein yom u-vein lai-la. (A-mein) Baruch atah A-do-nai, E-lo-hei-nu melech haolam Hamaavir shena meynai Utnumah meafapa (Amein) Ba-ruch a-tah A-do-nai, E-lo-hei-nu me-lech ha-o-lam, po-kei-ach iv-rim. (A-mein) Ba-ruch a-tah A-do-nai, E-lo-hei-nu me-lech ha-o-lam, zo-keif k'fu-fim. (A-mein) Ba-ruch a-tah A-do-nai, E-lo-hei-nu . . . | Suggest Changes |
| Mrs. Maccabeus (to the tune of "O Chanukah") | ... | ... | Each Chanukah we glorify brave Judah Maccabeus Who had the courage to defy Antiochus, and free us, Yet it is not fair that we should forget Mrs. Maccabeus, whom we owe a debt. She mixed it, and fixed it She poured it into a bowl You may not guess, but . . . | Suggest Changes |
My Candles | ... | ... | In the window where you can send your glow. From my menorah on newly fallen snow, I will set you, one little candle, On this the first** night of Chanuka. . . . | Suggest Changes |
Na'ama | SHLOMO BIEDERMAN | AVRAHAM BAR OZ | Emek choresh sod yilbashu Shemesh kvar chovkah heharim Merchavim yachdav ragashu Mi yordah el hakramim PIZMON An telechi An tasuri lvadech Ei darkech yordah Sapri li Na'ama Sod li kat, asuach li badad Laruchot eigal sodi... Habotzrim shiram yaronah Bakramim haruach shat Tziporim afot tzafona Na'ama shara balat PIZMON . . . | Suggest Changes |
Nerot Chanukah | Chaim Parchi | Channah Bar | Hine hu hechag elenu karev venerot tzivonim lo bayad mitoch hakufsa beadom vechachol metzitzim hem echad echad bayom harishon ner adom hitnoses lechol ever kara ufirsem et hanes bayom hasheni ner tzahov nidlak Hu siper al hanes nes hashemen bapach acharav hashlishi ala veheir ner kachol shehigiya mimodi'in ha'ir Sagol . . . | Suggest Changes |
Not by Might, not by Power | Debbie Friedman | Debbie Friedman | Not by might and not by power but by spirit a-lone, ("ruach") shall we all live in peace The children sing, The children dream, and their tears may fall but we'll hear them call and another song will rise, (3x) Not by might not by power shalom. . . . | Suggest Changes |
| O Ir Kleyne Likhtelekh | ... | M. Rosenfeld | 1. O ir kleyne likhtelekh Ir dertzelt geshikhtelekh Mayselekh on tzol Ir dertzeylt fun blutikayt Beryeshaft un mutikayt Vunder fun amol. 2. Ven ikh zey aikh shminklendik Kumt a kholem finklendik Ret on alter troym Yid, du host gekrikt a mol Yid, du host gezikt a mol Hot dos gloybt . . . | Suggest Changes |
O, Ir Kleyne Likhtelekh | Zilberts, Zavel (1881-1949) | Rosenfeld, Morris (1862-1923) | 1. O ir kleyne likhtelekh Ir der tzelt geshikhtelekh Mayses on a tzol Ir der tzeylt fun blutikayt Ber eshaft fun mutikayt Vunder fun a mol. 2. Ven ikh zey aikh shminklendik Kumt a kholem finklendik Ret on alter troym Id, du host gekrikht a mol Id, du host gezekht . . . | Suggest Changes |
OCHO KANDELIKAS (EIGHT CANDLES) | Flory Jagoda | Flory Jagoda | Hanukah linda sta aki, ocho kandelas para mi, Hanukah Linda sta aki, ocho kandelas para mi. O... Una kandelika, dos kandelikas, tres kandelikas, kuatro kandelikas, sintyu kandelikas, sej kandelikas, siete kandelikas, ocho kandelas para mi. Muchas fiestas vo fazer, con alegrias i plazer. Muchas fiestas vo fazer, con alegrias i . . . | Suggest Changes |
| Oh, Chanukah Oh Chanukah | silver | ... | Oy Chanukah, Oy Chanukah Ah yom Tov a shayner Ah lusticher, a freylacher Nitaw nuch asayner Ale nacht in dreydl spilen mir zudik haysa latkes Esen Mir Geshvindert Zindt kinder Do Chanukah lichtelach ahn there is supposed to be some other words here Lumir ale singen Und lumir ale Shpringen . . . | Suggest Changes |
| Ose Shalom Bimromav | Nurit Hirsh | all | . . . | Suggest Changes |
| PESACH TIME IN DIXIELAND | N/A | N/A | PESACH TIME IN DIXIELAND I received my matzohs today; They came a long, long, very long way. They came from Holgate to Honolulu, Aboard the "Henry Clay". It's Pesach time in Dixieland! Hazan Cohen says de kashes so grand. And Hazan Moser, the great composer, Oh, he davens in ragtime! . . . | Suggest Changes |
| Purim's Here so Let's Raise Cain (sung to Jimmy Crack Corn) | ... | ... | Purim's here, so let's raise cain Purim's come around again A holiday to sing and play, Hurrah, hurrah for Purim day. Oh Vashti was a beauty proud Who wouldn't cater to the crowd. To a royal summons she said "no," Her husband answered, "Out you go." Purim's here. . . . . . | Suggest Changes |
Quen Su Piese | Ladino Folksong | ... | Quen supiese y entendiense, alavar al Dio creense cualo es el uno: Uno es el Criador, Baruch hu, baruch sh'mo Quen supiese y entindiense alavar al Dio Creense cualos son los dos: Dos Moshe, y Aron, Uno es el Criador, Baruch hu baruch sh'mo Cualos son los tres: tres padres . . . | Suggest Changes |
S'vivon | Joseph Flummerfelt | Betty Bertaux | Dredyl spin spin spin spin Hanukah welcome in Hanukah welcome in little dredyl spin spin spin festal lights now behold and be joyful young and old and be joyful young and old as the miracle is told . . . | Suggest Changes |
Seder Nakht | I. Alter | Aliza Greenblatt | Undzer tish shteyt vays geshpreyt; Di zilber laykhter, di arbe koyses. Farn seder alts shoyn greyt. Shmire matse un kharoyses. In vaysn kitl ongeton, Oyfn veykhn hesevbet. Zitst der tate oybnon. Un di mame bay der zayt. Un mir fregn di fir kashes, "Ma nistano halaylo haze, Mikol haleylos?" Dertseylt . . . | Suggest Changes |
Sevivon (Spin little dreydl) | Jay Levy | Jay Levy | Sevivon sov sov sov, Chanuka hu chag tov Chanuka hu chag tov Sevivon sov sov sov, Chag simcha hu la'am Neis gadol haya sham Neis gadol haya sham Chag simcha hu la'am. . . . | Suggest Changes |
Shabat | C. LuAnn Howe | C. LuAnn Howe | Be cabalat shabat yesh nerot. Yesh nerot. Be cabalat shabat yesh kiddush. Yesh kiddush. Be cabalat shabat yesh chala. Yesh chala. Be cabalat shabat anachnu s'mechim. Shabat shalom! Shalom alechem! (Last 2 lines repeat 3 more times.) Entire song repeats once more. Shalom alechem! . . . | Suggest Changes |
Shabbat Hamalkah | Chaim Parchi | Chaim N. Biyalik | Hachamah merosh Hailanot nistalkah Bo'u venetze likrat shabbat hamalkah hine hi yoredet hakdosha hbrucha Veimah malachim tzva shalom umnuchah Boi boi hamalkah Boi boi hakalah Shalom alechem malache hashalom . . . | Suggest Changes |
Shabbat Shalom Tsuzamen (Welcome the Sabbath Together) | Rosalie Gerut | Rosalie Gerut | . . . | Suggest Changes |
Shabbos | ... | ... | Shabas, Shabas, Shabas zul zeyn tumid Shabas zul zeyn Shabas, tumid Shabos Shabas oif der velt . . . | Suggest Changes |
Shabbos | ... | ... | Shabas, Shabas, Shabas zul zeyn tumid Shabas zul zeyn Shabas, tumid Shabos Shabas oif der velt . . . | Suggest Changes |
Shabes, Shabes | ... | ... | Shabes, shabes, shabes, shabes, shabes Zol shayn yidish shabes shabes zol zein, shabes zol zein Shabes oyf der gantser velt Mames.... Zol shayn yidishe mames Mames zol zayn Shabes zol zayn Shabes oyf der gantser velt un vayter mit: Tates Bubes Zeydes Yontef Sholem, sholem sholem sholem, sholem Zol zayn . . . | Suggest Changes |
| Shalom Alechem | ... | ... | peace . . . | Suggest Changes |
| Shalom Alechem | ... | ... | peace . . . | Suggest Changes |
Shalva | avi peretz | Avi Koren | Shalva Al HaMachane Nidlak Yare'ach Al HaMahahal Kochav Zore'ach VeHazman Kmo Gumi Mitmare'ach LeShabat Bli Ta'am UVli Re'ach VeHaSheket Et HaLev Korea Ezo Min Shalva VeLo Osim Shum Davar Ezo Min Shalva VeOd Shvu'a Avar HaShabat BiChlal Eina Overet Kvar Karanu Et Iton HaErev Sharnu Kvar Shirey Magal VaHerev Kvar . . . | Suggest Changes |
Sheket, Sheket | Chaim Parchi | Imanuel Harusi | Sheket Sheket Sheket Hachanukiyah doleket uvacheder beli shaon mistovev hasevivon mistovev velo ayef ach lefeta hu yeshev ani ra'ev yagid bekol bevakasha tenu le'echol lo marak ve lo k'tzitza lo mark velo daysah leviva li metukah t'nu lichvod hachanukah . . . | Suggest Changes |
| Sheoso Nisim | Israel Alter | Eliza Greenblat | Sheoso nisim, sheosonisim la'avoseinu Bayomim hoheim baz'man haze. Ch'ze der mames frume oign Mit ir loichtndik gezicht ven der tate Shteit geboign un tsindt di chanuke licht. Sheoso nisim, sheoso nisim la'avoseinu. Yed'n ovnt noch a lichtl heler, Heler vert der flam under shames shteit a shtoltser Vi der shoimer . . . | Suggest Changes |
Shivat Haminim | Chaim Parchi | ... | Ertz Chitah Useorah vegefen utena verimon ertz zet shemen udvash eretz zavat chalav udvash . . . | Suggest Changes |
Shivat Haminim | Chaim Parchi | ... | Ertz Chitah Useorah vegefen utena verimon ertz zet shemen udvash eretz zavat chalav udvash . . . | Suggest Changes |
Shma Koleynu | ... | ... | Sh'-ma ko-lei-nu, A-do-shem e-lo-kei-nu, chus v'-ra-cheim a-lei-nu, a- lei-nu; v'-ka-beil b'-ra-cha-mim, b'-ra-cha-mim uv'-ra-tzon et t'-fi-la-tei- nu. Ha-shi- vei-nu A-do-shem e-le-cha, ha-shi-vei-nu e-le-cha v'-na-shu-vah; cha- deish ya- mei-nu, ya-mei-nu k'-ke-dem. Al, al tash-li-chei-nu, al, al tash-li- chei-nu, l'- eit zik-nah, kich-lot ko-chei-nu; al, al, al ta-az-vei-nu. Sh'-ma ko- lei-nu, A- do-shem . . . | Suggest Changes |
Siman Tov | ... | From The Bible | Lyrics: Siman tov Umazl tov Y'he lanu ul'chol Yisrael As Sung: Verse (2x):tov, Umazl tov U-Siman tov Siman tov Umazl tov, Umazl tov U-Siman tov Siman tov Umazl tov, Umazl tov U-Siman tov Y'he lanu Siman tov Umazl Bridge: Y'he lanu, Y'he lanu ul'chol Yisrael Y'he lanu, Y'he lanu ul'chol . . . | Suggest Changes |
Simchas toyre | Mark Warshawsky | Mark Warsharsky | Kinder mir hobn simchas toyre Simchas toyre oyf der gantzer velt Toyre is di beste shkoyre Azoy hot der rebbe mit undz geknelt Oy, oy, oy oy oy Freilach kinder ot azoy! Rendlech faln fun ale zek, Freilach on an ek. Khtosh ikh bin an orem yidl Un es dart . . . | Suggest Changes |
Simkhes Toyre | ... | Uknown | 1. Kinder mir hobn simkhes toyre Simkhes toyre oyf der gantze velt Toyre iz di beste skhoyre Azoy hot der rebe mit untz geknelt Refrain Oy vey, oy oyoy Freylekh kinder ot azoy Rendlekh faln fun ale zek Freylekh on an ek 2. Hoch ikh bin mir on orem idl . . . | Suggest Changes |
Simkhes Toyre (Simkhat Torah) | ... | ... | 1. Kinder mir hobn simkhas toyre Simkhas toyre oyf der gantser velt Toyre iz di beste skhoyre Azoy hot der rebe mit unts geknelt Refrain Oy vey, oy-oy-oy Freylekh kinder ot azoy Rendlekh faln fun ale zek Freylekh on an ek 2. Khoch ikh bin mir on orem idl Un . . . | Suggest Changes |
| Simona miDimona | ... | ... | Yom-yom al ramat-Dimona Sham nitzevet hi nuga Shezufa ushma Simona Umtzapa leven zugah Refrain Biyokedet ahava lashkhora velanava velibi lah ron-yarona leSimona miDimona. velibi lah ron-yarona leSimona miDimona. Hey, Simona, mi Dimona! Hey, Simona-mona mi Dimona! Al roshi ekhbosh li kova, Ekhatet raglai bakhol, Ekapetz tat (=800) meter gova El . . . | Suggest Changes |
Sisu V'Simcha | ... | ... | Sisu v'simchu b'simchat Torah Utnu kavod laTorah! in ashkenuzes: Sisu v'simhu b'simhas Toiro(e) Usnu Chavod laToiro(e) . . . | Suggest Changes |
| Spin the Dreidel (sung to the tune of Row Row Row Your Boat) | ... | ... | Spin, spin, spin the dreidel Spin it round and round Wait to see what letter comes up And the prize which you have found. . . . | Suggest Changes |
| Stomp stomp stomp | Karen Daniel | Karen Daniel | When you go to the store to buy a cookie Most of the cookies are round But a cookie in the shape of a triangle Can almost never be found Except for hamantaschen, has three sides Strawberries are baked inside Every time that we hear Haman's name We play a . . . | Suggest Changes |
T'fillah | Chaim Parchi | Rivka Ziv | Barech Eli et hanerot Sheanu madlikim have Eli harbe orot lechol hamechakim Ten lachagim lihyot yamim shel or veshel simcha ata yachol hmon d'varim az mah ichpat lecha have shalvah al hagvulot velo od milchamah ki yesh li ach vegam achot bagvul al haramah Barech ... . . . | Suggest Changes |
| Tavo Lefanecha | Janowski | High Holiday Liturgy | E-lo-kei-nu v'-lo-kei a-vo-tei-nu, ta-vo l'-fa-ne-cha t'-fi-la-tei nu v'-al tit-a-lam mi-t'chi-na-tei-nu, sh'-ein a-nach nu a-ze-fa-nim uk'-shei o-ref lo-mar l'-fa-ne-cha, A-do-shem e-lo-hei-nu v'-lo-hei a-vo-tei-nu, tza-di-kim a-nach-nu v'-lo cha-ta-nu, a-val; a-val a-nach-nu cha-ta-nu. Cha-ta-nu, a-vi-nu, pa-sha-nu. . . . | Suggest Changes |
Tefillah | Chaim Parchi | Rivkah Ziv | Barech eli et hanerot sheanu madlikim Have eli harbe orot lechol hamechakim ten lachagim lihyot yamim shel or veshel simchah ata yachol hamon d'varim az mah ichpat lecha have shalvah al hagvulot velo od milchamah ki yesh li ach vegam achot bagvul al haramah Barech... . . . | Suggest Changes |
| The 8 Days of Hannukkah | ... | ... | On the first day of Channukah, my bube gave to me A bagel mit a schtick lox. Two kreplach Three gefilte fishes Four knadlech Five matzo balls Six kosher dills Seven pickled herrings bubkis* (omit others on this day) *: nothing . . . | Suggest Changes |
| The Ballad of the Four Sons (to the tune of Oh my Darlin' Clementine) | ... | Ben Aronin | Said the father to his children, "At the seder you will dine" "You will eat your fill of matza, You will drink four cups of wine." Now this father had no daughters, but his sons they numbered four. One was wise and one was wicked, one was simple and a . . . | Suggest Changes |
The Chanukah Song Part 3 | Adam Sandler | Adam Sandler feat. The Drei-Dels & Rob Schneider | Put on your yarmulke It's time for Chanukah (sounds good, guys) Once again it's Chanukah The miracle of Chanukah Give it up for The Drei-Dels everybody! Chanukah is the Festival of Lights One day of presents? Hell no! We get eight crazy nights! But if you still feel like the . . . | Suggest Changes |
| The dreidel song | michl gelbart | ... | I have a little dreydl I made it out of clay And when it's dry and ready Then dreydl I shall play. Oh, Dreydl, dreydl, dreydl I made it out of clay,And When it's dry and ready Then dreydl I shall play. I have a little dreydl I made it . . . | Suggest Changes |
The Latkes Song | ... | ... | I am so mixed up that I cannot tell you, I'm sitting in this blender turning brown. I've made friends with the onions and the flour, And the cook is scouting oil in the town. I sit here wondering what will come of me, I can't be eaten looking as . . . | Suggest Changes |
| The Solstihanukkamas Song (to the tune of Toreador from Carmen) | ... | Jim Rebhan | Gleaming menorahs on the Christmas trees. Tales of three wise men and Maccabees. La--tkes on a fruitcake, hot and fresh. Dreidels placed by the creche. Christmas and Hanukkah Can be abused If you get both confused. . . . | Suggest Changes |
This Mountain | Hugh Blumenfeld | Hugh Blumenfeld | This Mountain This is not an age of faith This is not an age of miracles We dont believe anything they say We dont believe anything at all But when December grabs you by the throat Better look for something burning deep inside your coat CHORUS: From the top of . . . | Suggest Changes |
| Torah Torah Torah | ... | ... | Torah torah torah Torah torah torah Torah tziva lanu Moshe Torah torah, Torah torah Torah tziva lanu Moshe Morasha k'hilat Yaacov Morasha k'hilat Yaacov Morasha k'hilat Yaacov Torah tziva lanu Moshe ..... the orthodox custom to sing something else from the Psalms... . . . | Suggest Changes |
| Tsindt On Likhtelekh | ... | M. Rivesman | Tsindt on likhtelekh dininke, sheyne Zey zoln brenen eyne nokh eyne! Du, Yehudo, eybik lebstu Akht teg tsufridn Zingen mir, yidn Akht teg gantse klingt undzer shir! Freylekh lustikh likhtele finkl Du zolst balaykhtn hel yeder vinkl "Al hanisim" hoykh zogt, kinder Zingt freylekh, brider Khaneke-lider Ir zolt nit fargest . . . | Suggest Changes |
| Tsur misheloy | ... | ... | Tsur misheloy okhalnu Borekhu emunay Sovanu vehoysarnu Kidevar adonay Hazon es oylomoy royeynu ovinu Okhalnu es lakhmoy veyeynoy shosinu Al-keyn noyde lishmoy unehaleloy veoninu Omarnu veoninu eyn kadosh kadoynoy Tsur misheloy... Beshir vekoyl toydo nevareykh leyloyhenu Al erets khemdo toyvo, oy oy oy, shehinkhil lavoyseynu Mozoyn vetseydo hisbia lenafsheynu Khasdoy . . . | Suggest Changes |
| Tsur misheloy | ... | ... | Tsur misheloy okhalnu Borekhu emunay Sovanu vehoysarnu Kidevar adonay Hazon es oylomoy royeynu ovinu Okhalnu es lakhmoy veyeynoy shosinu Al-keyn noyde lishmoy unehaleloy veoninu Omarnu veoninu eyn kadosh kadoynoy Tsur misheloy... Beshir vekoyl toydo nevareykh leyloyhenu Al erets khemdo toyvo, oy oy oy, shehinkhil lavoyseynu Mozoyn vetseydo hisbia lenafsheynu Khasdoy . . . | Suggest Changes |
Tzur Israeli (The Rock of Israel) | ... | shir hama4alot | Tzur Yisrael, kuma be'ezrat Yisrael, U'f'deh chinumecha Yehudah ve'Yisrael. Go'aleinu, Adonai tzeva'ot shemo, kadosh Yisrael. Baruch ata Adonai, ga'al Yisrael. . . . | Suggest Changes |
| Un candlika | Hanna Comprenedas | Michele Sanatree | Un candelika deux candelikas trois candelikas quatre candelikas quante candelikas six candelikas sept candelikas huit candelikas .... de Chanukah!! . . . | Suggest Changes |
| Un Capret (Chad Gadya) | ... | ... | (Version from Ferrara, city in northern Italy): Un Capret Un capret, un capret, che ha comprato in piazza il signor padre per due scudi, un capret, un capret E vegny la gata: la gata che ha magn` el capret etc. E vegny el can: el can che ha baston` la . . . | Suggest Changes |
Un Cavritico (Chad Gadya) | ... | Passover Hagadah | UN CAVRITICO QUE COMPRO MI PADRE POR DOS LEVANIM, POR DOS LEVANIM. I vino el gato y comio al cavritico que compro mi padre por dos levanim por dos levanim. I vino el perro y mordio al gato que comio el cavritico que compro mi padre por dos levanim por . . . | Suggest Changes |
| Uno chi sapeva | Traditional | Traditional | Uno (1) chi sapeva Uno chi intendeva Uno solo il Creatore Baruch Hu Baruch Shemo Due (2) chi sapeva Due chi intendeva Due le Tavole del Patto Uno Solo il Creatore Baruch Hu Baruch Shemo Tre (3) chi sapeva tre chi intendeva Tre soni i nostri padri Abraham Yitzach e . . . | Suggest Changes |
| Utzu Eytza | ... | ... | Utzu eitza vetufar (3x) Daberu davar velo yakum: Ki imanu Eil. . . . | Suggest Changes |
V'al Kulam | Binder | High Holiday Liturgy | V'- al ku-lam e-lo-ha s'li-chot, s'lach la-nu, m'-chal la-nu, ka-per la-nu. V'-al ku-lam E-lo-ha s'li-chot, s'lach la-nu, m'-chal la-nu, s'lach la- nu, m'-chal la-nu ka-per la-nu. . . . | Suggest Changes |
| Va'ani T'filati | Goldfarb | ... | Va-a-ni t'-fi-la-ti, t'-fi-la-ti l'-cha A-do-shem et ra-tzon. E-lo-him b'-rov chas-de-cha a-nei-ni, a-nei-ni b'-e-met yish'-e-cha. . . . | Suggest Changes |
| Vashti's Song | Debbie Friedman | Debbie Friedman | I never like to go to parties when I'm the only woman there. When I said no to Achashveirosh, I really didn't know he'd care. He threw me out, I could not be first lady anymore. I don't know what became of me, I'm not the queeen no more. (Doo . . . | Suggest Changes |
Ve'ahavta | ... | ... | Ve'ahavta et Adonai Elohecha, be'chol le-vav'cha, u-ve'chol nafsh'cha, u-ve'chol me'odecha. Ve'hayu ha'devarim ha'eileh, asher Anochi me'tzav'cha hayom al levavecha. Ve'shinantam le'vanecha, ve'dibarta bam, be'shivt'cha be'veitecha, U've'lechtecha va'derech, u've'shochbecha u've'kumecha. Uk'shartam le'ot al yadecha, ve'hayu le'totafot bein einecha. Uch'tav'tam al Mezzuzot beitecha u'visharecha. Le'ma'an tizkeru va'asitem et kol mitzvotai, ve'hitem kedoshim . . . | Suggest Changes |
Ve'shamru | Debbie Friedman | ... | V'sha-m'ru v'nei Yis-ra-eil (et ha'sha-bat) 2x, La-a-sot et ha-sha-bat l'do-ro-tam, (b'rit o-lam) 2x. Bei-ni u-vein b'nei Yis-ra-eil, ot hi (2x) l'o-lam, Ki shei-shet ya-mim (a-sa A-do-nai)2x Et ha-sha-ma-yim v'et ha-a-retz, U-va-yom ha-sh'vii (sha-vat) 2x va-yi-na-fash. . . . | Suggest Changes |
Vehi Sheamdah | Chaim Parchi | from the Haggadah | Vehi Sheamda . . . | Suggest Changes |
Vihee She'omdo | ... | ... | Ve'hee she'omdo lavoseinu vilanu. Shelo echod bilvad omad oleinu lichaloseinu. Eloh shebichol dor vodor omdim oleinu lichaloseinu. Vehakodosh Boruch Hu matzileinu miyodom. . . . | Suggest Changes |
| Wicked, Wicked Man | ... | beat | Oh, once there was a wicked, wicked man And Hamen was his name sir, He would have murdered all the Jews, Though they were not to blame sir CHORUS: Oh today, we'll merry, merry be Oh today, we'll merry, merry be Oh today, we'll merry, merry be And nash some . . . | Suggest Changes |
| Y'vanim | ... | Liturgy | Y'vanim nikb'tsu alay azay bime chashmanim Ufartsu chomot migdalay v'timu kol hashmanim Uminotar kankanim naasa nes lashoshanim B'ne vina y'me shmona kavu shir ur'nanim . . . | Suggest Changes |
YEME HAHANUKA | ... | ... | YEMEY HAHANUKA HANUKAT MIGDASHEINU BEGIL UBESIMCHA MEMALIM ET LIBEINU LAILA VAYOM SVIVONEINU YISOV SUVGANIOTH NOCHAL GAM LAROV HAIRU HADLIKU NEROTH HANUKA RABIM AL HA NISSIM VE AL HANIFLAOTH ASHER HOLELU HA MAKABIM AL HA NISSIM VE AL HANIFLAOTH ASHER HOLELU HA MAKABIM . . . | Suggest Changes |
Yerushalayim Shel Zahav | william | N. Shemer | submitted by: josephnow@yahoo.com . . . | Suggest Changes |
| Yismechu | ... | ... | CHORUS: Yismechu bemalchutecha(x2) shomerei Shabbat vekoreei oneg, oneg Shabbat. Am mekadeshei shevi, Am mekadeshei shevi Shabbat. Kulam yisbechu veyitanegu mituvecha Shabbat. CHORUS: Vehashevi ratsita bo, ratsita bo vekidashto Shabbat. Chemdat yamim oto karata, karata Shabbat. CHORUS: Zeicher lema-asi vereishit. CHORUS: . . . | Suggest Changes |
Yom Ze L'Yisrael | ... | ... | Yom ze l'yisrael Ora v'simcha Shabbat m'nucha . . . | Suggest Changes |
| Yoshke, Yoshke | ... | ... | Yoshke, Yoshke, shpan dem loshek, Zol er gikher loyfn, Tomer vet er zikh obshteln Veln mir im nit kenen farkoyfn. Der Rebbe hot geheysn freylakh zayn, Trinkn bronfn nisht keyn vayn. . . . | Suggest Changes |
Zemer Atik | ... | ... | Od nashuva el nigun atik vehazemer yif veye'erav Od gavia meshumar nashik, nashik, alizei einayim ulevav. Tovu, tovu ohaleinu ki machol hiftsi'a Tovu, tovu ohaleinu, od nashuva el niguyn atik. . . . | Suggest Changes |
Zochreinu Lachayim | Goldfarb | High Holiday Liturgy | Zoch-rei-nu la-cha-yim, me-lech cha-fetz ba-ba-cha-yim, V'-chot-vei-nu b'-se-fer ha-cha-yim l'-man'-cha E-lo-him cha-yim him cha-yim. . . . | Suggest Changes |